BIO-FLU
Ampolla
(ANTÍGENO INACTIVADO DEL VIRUS INFLUENZA CEPA A/CALIFORNIA/7/2009 (H1N1) )
ADMINISTRACION: La vacuna se debe dejar a temperatura ambiente antes de usar. Agitar suavemente antes de aplicar. Desinfecte la piel en el sitio de la inyección con un antiséptico adecuado con algodón estéril. BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada es inyectada en forma intramuscular (im.) en la zona deltoidea superior del brazo. No inyecte BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1), fraccionada inactivada en forma intravenosa.
Todos los vacunados debieran ser observados por aprox. 15 minutos después de la administración de la vacuna. Si se desarrolla una reacción anafiláctica, se debiera administrar un agente adecuado (Compare Precauciones y Advertencias).
Chequee la fecha de vencimiento de la vacuna cuidadosamente. Cualquier vacuna fuera de esta fecha, no debe ser usada.
FORMAS DE DOSIFICACION, COMPOSICION Y EMPAQUE: La composición de BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada se establece de acuerdo a las recomendaciones de la OMS.
BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada es suministrada en monodosis de 0,5 ml en frasco ampolla.
DOSIS: Dosis recomendada y ajuste de la dosificación de BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada por grupo de edades: 1 dosis de 0,5 ml es suficiente para adultos y niños mayores de 36 meses
ADMINISTRACION: La vacuna se debe dejar a temperatura ambiente antes de usar. Agitar suavemente antes de aplicar. Desinfecte la piel en el sitio de la inyección con un antiséptico adecuado con algodón estéril. BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada es inyectada en forma intramuscular (im.) en la zona deltoidea superior del brazo. No inyecte BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1), fraccionada inactivada en forma intravenosa.
Todos los vacunados debieran ser observados por aprox. 15 minutos después de la administración de la vacuna. Si se desarrolla una reacción anafiláctica, se debiera administrar un agente adecuado (Compare Precauciones y Advertencias).
Chequee la fecha de vencimiento de la vacuna cuidadosamente. Cualquier vacuna fuera de esta fecha, no debe ser usada.
FORMAS DE DOSIFICACION, COMPOSICION Y EMPAQUE: La composición de BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada se establece de acuerdo a las recomendaciones de la OMS.
BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada es suministrada en monodosis de 0,5 ml en frasco ampolla.
DOSIS: Dosis recomendada y ajuste de la dosificación de BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada por grupo de edades: 1 dosis de 0,5 ml es suficiente para adultos y niños mayores de 36 meses
ALMACENAMIENTO Y ESTABILIDAD: BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada debe ser almacenada entre 2°C y 8°C.
No congelar. El freezer destruye la actividad. No usar vacunas que han sido congeladas.
No usar vacunas después de la fecha de vencimiento.
PERÍODO DE DURACIÓN: 12 meses a partir de la fecha de elaboración (ver fecha de vencimiento en el envase).
CONTRAINDICACIONES
• Personas con fiebre, resfriadas o con alguna enfermedad aguda
• Personas con crisis de alguna enfermedad crónica
• Personas alérgicas al huevo, formaldehido o que poseen otras alergias
• Personas con antecedentes del Síndrome de Guillain Barré
• Mujeres embarazadas
DESCRIPCIÓN: BIO-FLU es una vacuna anti-influenza A(H1N1)(virion fraccionado) preparada a partir de virus en crecimiento de huevos embriogénicos de gallina. El virus es inactivado con formaldehído, purificado por centrifugación y roto con Triton N101. Cada dosis de 0,5 ml contiene 15 mcg de hemaglutinina de virus.. Las cepas de virus utilizadas en la vacuna para inmunización activa contra la influenza es: Hemaglutinina de la cepa A (H1N1) A/California/7/2009
Excipientes: Cloruro de sodio, fosfato de sodio dodecahidratado, fosfato disódico dihidratado, tiomersal, octil-fenol-etoxilado (triton X-100), polisorbato 80, desoxicolato de sodio, formaldehido, ovalbúmina, Kanamicina, sucrosa, agua para inyectables, cs.
REACCIONES ADVERSAS
Usualmente no se encuentran reacciones adversas.
• Pocos casos de reacciones locales: Enrojecimiento, leve turgencia, dolor, comezón, hematomas y esclerosis.
Reacciones sistémicas: Fiebre, mareos, escalofríos, debilidad, dolor de cabeza, sudoración y síntomas similares a la influenza.
Generalmente las reacciones adversas descritas anteriormente no necesitan ser tratadas y los síntomas desaparecerán en uno a dos días.
• Reacciones raras: Picazon de la piel, rash cutáneo, neuralgia, mialgia, artralgia, convulsiones parestesicas eclamsia, trombocitopenia temporal.
• Reacinones extremadamente raras: Shock anafiláctico, angitis, nefritis temporal, síndrome de Guillain-Barré.
Si estas raras, extremadamente raras reacciones y cualquier otra reacción adversa que no es mencionada anteriormente aparecen, debe ver a un medico inmediatamente. El shock anafiláctico debe ser tratado inmediatamente.
INDICACIONES Y USO CLINICO: Indicada para la profilaxis contra la gripe A (H1N1), provocada por la cepa viral contenida en esta vacuna, en adultos y niños mayores de tres años de edad, particularmente en personas que corren mayor riesgo de complicaciones asociadas con la gripe A (H1N1).
INTERACCIONES CON DROGAS
Interacción Droga-Droga: En la ausencia de estudios de compatibilidad, este producto no debe ser mezclado con otros medicamentos.
ACCION Y FARMACOLOGIA CLINICA
Mecanismo de Acción: BIO-FLU vacuna antiinfluenza A (H1N1) inactivada, fraccionada promueve la inmunización activa contra la cepa influenza A (H1N1)
La vacuna induce la neutralización de anticuerpos para prevenir la entrada del virus a la célula huésped mediante bloqueo de la capacidad de la Hemaglutinina de enganchar con el receptor en la superficie celular.
Al igual que con otras vacunas inactivas de influenza, la inmunización está basada en el componente humoral del sistema de defensa inmunológico específico, llamado inmunoglobulina G (IgG) anticuerpos contra la hemaglutinina viral (HA) y antígenos neuraminidasa.
Farmacodinámica/Farmacocinética: No existen estudios farmacodinámicos y farmacocinéticos con BIO-FLU vacuna antiinfluenza inactivada, fraccionada de acuerdo a su estado de vacuna.
PRECAUCIONES
• No debe ser utilizada cuando posee en su interior sustancias extrañas (es decir, precipitado que no puede ser dispersado al agitar), posee una grieta o falla en el vial o en la jeringa, etiquetas poco claras, fuera del período de validez.
• La administración a través de vasos sanguíneos esta prohibida.
• No puede volver a usarse si ocurre cualquier reacción neurológica.
• Las personas con su función inmune débil o que estén usando inmunosupresores debieran consultar al médico antes de utilizarla.
• Está prohibido congelar el producto.
• Debieran disponerse de Adrenalina en caso de una reacción alérgica de emergencia, después de la inoculación la persona debería tomar un descanso.
PRESENTACION: Frasco-ampolla de 0.5 ml
Fabricante: Zhejiang Tianyuan Bio-pharmaceutical Co., Ltd.
Dirección: #56, Tainhe Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou, Zhejian, P.R. China
Importado y Distribuido por:
BIOSANO S. A.
Avda. Aeropuerto 9941 - Cerrillos
Teléfono: 390 1300 /Fax: 390 1316
Email: labbiosano@biosano.cl
www.biosano.cl